全視線球場有難度，今年參賽陣容堅強
美巡賽季初的佛州四部曲，繼先前的Honda Classic（本田菁英賽）和WGC-CA錦標賽之後，本週來到第三站的Transitions Championship（全視線錦標賽）。這場在Innisbrook Resort（伊尼布克渡假村）所舉行的五百四十萬美元級賽事，今年參賽陣容空前，總計十大高手共出席了四位，另外二十五大高也來了二十五位，其中包括前來衛冕的南非名將Retief Goosen（瑞提夫‧古森）。[詳全文] |
菜鳥藍姆利逆轉波多黎各公開賽
Derek Lamely（德瑞克‧藍姆利）在週一結束的Puerto Rico Open（波多黎各公開賽）上演大逆轉，決賽回合出發時還落後四桿，不過領先者Kevin Streelman（凱文‧史崔曼）奉送七十三桿，結果這位美巡賽菜鳥適時繳出低於標準桿六桿的六十六桿，反倒以低於標準桿十九桿的二百六十九桿，兩桿之差贏得WGC系列賽同週的二級賽冠軍。[詳全文] |
波多黎各週一分勝負，柯林斯、史崔曼並列排頭
連趕兩天進度的Puerto Rico Open（波多黎各公開賽），週日還是無法完成前三回合的賽事。前一天靠著第二洞射下老鷹而取得領先地位的Chad Colins（查德‧柯林斯），這回在同樣標準桿五桿的第五洞拿下博蒂。隨後天色昏暗，比賽中斷，柯林斯以低於標準桿十二桿和打到第七洞的Kevin Streelman（凱文‧史崔曼）並列領先，選手將在週一爭奪冠軍盃。[詳全文] |
波多黎各露出太陽了，柯林斯暫居領先榜
加勒比海的太陽終於露臉了！因雨而造成前兩天沒什麼進度的Puerto Rico Open（波多黎各公開賽），週六趁著好天氣加快腳步，總算有八位選手已經完成前兩回合的賽事。暫居領先的是Chad Colins（查德‧柯林斯），靠著標準桿五桿的第二洞老鷹所賜，以低於標準九桿，一桿之差領先Paul Stankowski（保羅‧史坦柯夫斯基）、Jeff Overton（傑夫‧歐佛頓）和Jhonattan Vegas（強納坦‧維加斯）。[詳全文] |
波多黎各又見雨勢，坎道爾九洞低標五桿
雨勢打斷WGC-CA錦標賽，不過只打斷三小時，接著仍順利完成三十六洞的比賽。然而，同期間在海外的另一場美巡賽Puerto Rico Open（波多黎各公開賽）可就沒那麼幸運，至今仍有高達一半以上的選手連成績也沒有，全場最多只打了十一洞。目前暫居領先的是美國選手Skip Kendall（史基普‧坎道爾），九洞結束為低於標準桿五桿，暫時領先一桿。
[詳全文] |
大雨擾局，波多黎各只有十八人出發
總獎金三百五十萬美元的Puerto Rico Open（波多黎各公開賽）出師不利，首回合就碰到大雨侵襲，結果Trump International Golf Club（川普國際高爾夫俱樂部）嚴重積水，造成當天比賽僅有十八位選手出發，接下來比賽全部報銷，主辦單位將在週五一早先消化週四未完的行程，接著再進行第二回合。美國選手Skip Kendall（史基普‧坎道爾）從標準桿四桿的第十洞出發，一開始就從球道直接把球灌進洞內，射下一記老鷹。
[詳全文] |
CA錦標賽同週，二線選手希望在波多黎各
照例，WGC系列賽的同週，美巡賽都會另行安排一場次級賽，之前埃森哲比洞賽造訪墨西哥，本週則來到Puerto Rico Open（波多黎各公開賽），總獎金同樣為三百五十萬美元水準。儘管這場在Trump International Golf Club（川普國際高爾夫俱樂部）所舉行的賽事，聯邦快遞盃積分只有一般比賽的一半，但仍是貨真價實的美巡賽冠軍，贏家仍可取得明年的SBS Championship（首爾放送錦標賽）資格。[詳全文] |
贏了本田菁英賽，維耶加斯成為三冠王
雖然在週日以領先者排名的出發，哥倫比亞球員Camilo Villegas（卡米羅‧維耶加斯）沒有想到勝利來的這麼輕鬆。維耶加斯在Honda Classic（本田菁英賽）的第四回合，雖然僅僅打出六十八桿，卻以四回合低於標準十三桿的兩百六十七桿，贏了金河珍（Anthony Kim）達五桿之多，輕鬆贏得他個人的第三座美巡賽冠軍。英格蘭的Justin Rose（賈斯汀‧羅斯）追平賽事最好成績六十四桿，排名躍升到單獨第三位，成績為兩百七十三桿。[詳全文] |
本田菁英賽第三天，維耶加斯單獨領先
在PGA National Resort & Spa（國家渡假中心）的冠軍球場所舉行的Honda Classic（本田菁英賽），週六完成第三天的比賽，哥倫比亞球員Camilo Villegas（卡米羅‧維耶加斯）在五十四洞結束後，取得三桿領先Nathen Green（納坦‧葛林）和Vijay Singh（維傑‧辛）兩人。維耶加斯今天交出六十七桿，以總桿低於標準十一桿的一百九十九桿，單獨位居領先榜。葛林和維傑辛的成績為低於標準八桿的兩百零二桿，並列於第二位。[詳全文] |
本田博蒂連連，領先榜換上維耶加斯和金河珍
PGA National Resort & Spa（國家渡假中心）的冠軍球場氣溫上升了，風勢變小了，使得Honda Classic（本田菁英賽）也跟著友善起來。在這樣的情況下，四位選手飆出平球場紀錄的六十四桿，其中以金河珍（Anthony Kim）最具效益，成績來到低於標準桿八桿的一百三十二桿。同樣屬於二字頭即擁有兩勝的哥倫比亞選手Camilo Villegas（卡米羅‧維耶加斯）則以六十六桿作收，兩人並列領先。[詳全文] |
