北信公開賽，艾爾斯爭取奧古斯塔門票
Ernie Els（厄尼‧艾爾斯）大概沒想過這一刻竟會來得這麼快，才四十二歲就得面臨能否打進名人賽的窘境。當然，如果八年前沒那麼倒楣，尾盤飆出六十七桿還穿不到綠夾克，現在就不用那麼緊張了，不過事實就是事實，這位南非名將接下來一個半月得在世界排名多爭取一些分數，否則將中止連續十八年參加奧古斯塔名人賽的個人紀錄。[詳全文] |
米克森再戰里維拉，唐諾德、賈西亞美國開季
相較於中東三部曲，美巡賽陣容明顯遜色不少，不過本週在Riviera Country Club（里維拉鄉村俱樂部）進行的Northern Trust Open（北信公開賽）可不一樣了！雙棲巡迴賽選手Luke Donald（路克‧唐諾德）和Sergio Garcia（瑟吉歐‧賈西亞）今年首度在美巡賽露臉，Phil Mickelson（菲爾‧米克森）將挑戰二連勝，幾位世界排名前十的高手，讓這場總獎金六百六十萬美元確實星光閃閃。[詳全文] |
伍茲增加新行程，職業生涯首度參加本田菁英賽
去年底在贏得Chevron World Challenge（世界挑戰賽）之前，Tiger Woods（老虎‧伍茲）就公開表示，2012年球季將增加一些不同的比賽行程，而他在季初也用行動證明一切；繼十年來首度參加AT&T Pebble Beach National Pro-Am（圓石灘配對賽）之後，這位擁有十四座大賽冠軍的前世界球王，日前在官網宣佈加入自己職業生涯不曾打過的Honda Classic（本田菁英賽）。[詳全文] |
圓石灘又是大逆轉，米克森迎接生涯四十勝
美巡賽連續三週上演瘋狂大逆轉，男主角換成了Phil Mickelson（菲爾‧米克森）。這位美國左手名將，週日在Pebble Beach Golf Links（圓石灘濱海球場）狂飆低於標準桿八桿的六十四桿，克服原本落後六桿的差距，反倒以兩桿之差擊敗韓國選手韋昌秀（Charlie Wi），拿下生涯第四座AT&T Pebble Beach National Pro-Am（圓石灘配對賽）冠軍，以及等了將近一年的生涯第四十座美巡賽桂冠。[詳全文] |
圓石灘輸贏未定，追趕日伍茲進帳六鳥
在去年底自己舉辦的Chevron World Challenge（世界挑戰賽）奪冠，前球王Tiger Woods（老虎‧伍茲）似乎暗示今年的高球焦點，將是自己如何重返榮耀的「球王復位秀」，在AT&T Pebble Beach National Pro-Am（圓石灘配對賽）的第三天似乎聞到這樣的火味。伍茲在週六的追趕日進帳六鳥，排名來到單獨第三，離領先五十四洞的南韓選手韋昌秀（Charlie Wi），僅僅四桿差距。韋昌秀跟伍茲間還有位Ken Duke（肯恩‧杜克），以兩百零二桿，單獨位於第二。[詳全文] |
韋昌秀單獨領先圓石灘，伍茲落後六桿
南韓選手韋昌秀（Charlie Wi）今天在Pebble Beach Golf Links（圓石灘球場）打出六十九桿，當AT&T Pebble Beach National Pro-Am（圓石灘配對賽）第二回合結束後，取得三桿的領先。Tiger Woods（老虎‧伍茲）連續第二天打出六十八桿，目前排名並列在十七位，落後領先者六桿。兩屆冠軍Dustin Johnson（達斯汀‧強森）在難度稍高的Spyglass Hill（望遠鏡丘）打出七十二桿，單獨位於第二，成績為低於標準九桿的一百三十五桿。[詳全文] |
兩大美國球星，難得齊聚圓石灘配對賽
三週前才剛打完Humana Challenge in partnership with the Clinton Foundation（哈門那挑戰賽），本週的AT&T Pebble Beach National Pro-Am（圓石灘配對賽）又是巡迴賽中少見的職業業餘配對賽制。顯然，後者拜圓石灘盛名所賜，參賽陣容明顯強了不少，而且最受歡迎兩位美國選手Tiger Woods（老虎‧伍茲）和Phil Mickelson（菲爾‧米克森），十年來首度攜手參加這場總獎金六百四十萬美元的配對賽。[詳全文] |
強森不愧為「圓石灘王子」，伍茲落後五桿
Dustin Johnson（達斯汀‧強森）不愧「圓石灘王子」，週四在這座他曾經兩度奪冠的球場轟出低於標準桿九桿的六十三桿，名字又一次出現在AT&T Pebble Beach National Pro-Am（圓石灘配對賽）的計分榜首位，不過暫時還得和兩位擁有韓國血統的韋昌秀（Charlie Wi）和李真明（Denny Lee）分享。眾所矚目的Tiger Woods（老虎‧伍茲）則在難度稍高的Spyglass Hill（望遠鏡丘）出發，最後擊出低於標準桿四桿的六十八桿，暫居並列十五，而同球場的Phil Mickelson（菲爾‧米克森）七十桿，並列四十一。[詳全文] |
闊別十年，老虎首度參加圓石灘配對賽
AT&T Pebble Beach National Pro-Am（圓石灘配對賽）已經好久沒有製造如此熱烈的賽前話題了，顯然一切跟Tiger Woods（老虎‧伍茲）的回來有很大的關係。闊別十年之後，曾經兩度在這座著名濱海球場奪冠的老虎，今年選擇此站作為新球季的美巡賽開幕戰。圓石灘是全世界最著名的濱海球場之一，又在伍茲的家鄉州舉辦，可能是因為前三回合配對賽耗時太多，十年來都不曾看到老虎的影子[詳全文] |
一週進場破五十萬人，史丹利鳳凰城甜蜜救贖！
七天前的Farmers Insurance Open（農保公開賽），Kyle Stanley（凱爾‧史丹利）主演了一場不可思議的崩盤秀，七天後的Waste Management Phoenix Open（鳳凰城公開賽）又重複同樣的戲碼，只是史丹利這回成為笑著離開球場的選手，而失望者變成Spencer Levin（史班瑟‧李汶）。「我很能體會他的心情！」史丹利被問到對李汶的看法時說道，情況簡直就和上週Brandt Snedeker（布蘭特‧史尼德克）如出一轍。[詳全文] |
